house F03
_
Ristrutturazione ed arredo di un appartamento.
L’intervento mira a caratterizzare principalmente la zona giorno, creando un elemento ordinatore centrale, il caminetto, dal forte richiamo materico ed iconico. Attorno a questo elemento si svolge la distribuzione di tutti gli altri spazi -ingresso, soggiorno, cucina- che nel camino trovano la loro relazione. Anche l’uso dei materiali sottolinea la centralità dell’elemento camino e le relazioni che si instaurano tra gli ambienti: alla consistenza monolitica della pietra si oppone la morbidezza de legni, presenti sia nella pavimentazione che negli elementi di arredo, che nella boiserie della parete di ingresso.
Apartment renovation and interior design. The project aims to characterize mainly the living area, creating a central element, the fireplace, with a strong matter and iconic attraction. Around this element takes place the distribution of all the other spaces -entrance hall, lounge, kitchen- that find in fireplace their relationship. Even the use of the materials emphasizes the centrality of the fireplace and the relationships that develop between environments: the consistency of the monolithic stone opposes the softness of wood, in both the pavement and furniture elements, as in the wood paneling in the wall of entry.
